Having brought a big right-hander into their rotation mix on Monday in Brandon McCarthy, the A’s added a power left-handed bat on Tuesday in veteran designated hitter Hideki Matsui, signing the free…